Arti idiom ANSWER NATURE’S CALL atau juga ANSWER CALL OF NATURE tidak berarti seseorang akan pergi kemping dan mendekatkan diri kepada alam. Jika ada yang mengatakan ini dan menanyakan tempatnya, segeralah tunjukkan toilet terdekat.
Arti idiom ANSWER NATURE’S CALL adalah :
- buang air kecil
- pergi ke toilet untuk (buang air kecil)
Yang manapun sama. Pada dasarnya memang buang air kecil adalah sebuah bentuk panggilan “alam” pada diri setiap manusia. Idiom ini adalah untuk memperhalus pembicaraan dibandingkan dengan mengatakan “urinate (kencing)”
Contoh kalimat :
Since there is no toilet, I have to go behind a tree to answer nature’s call.
Karena tidak ada toilet, saya harus pergi ke belakang pohon untuk buang air kecil
Contoh lain :
The meeting room was so cold. I had to leave several time in the middle of the meeting to answer the call of nature.
Ruang pertemuan itu sangat dingin. Saya harus meninggalkan meeting beberapa kali untuk buang air kecil.
Karena idiom ini mempergunakan kata kerja, maka bentuknya harus menyesuaikan dengan tense yang dipergunakan.
(Baca juga : Arti Idiom ALL EARS)