Arti idiom APPLE OF YOUR EYES atau APPLE OF SOMEONE’S EYES adalah
- Seseorang yang sangat disayangi
- Seseorang yang sangat dibanggakan
Biasanya idiom ini dipergunakan untuk merujuk pada seorang anak (kecil).
Kata YOUR pada kalimat ini bisa diganti dengan possessive pronoun seperti his, her, their, our, my, your, dan lainnya.
Contoh kalimat :
My son is the apple of my eyes
Anak laki-laki saya adalah kebanggaan saya
Contoh lain :
Harry’s youngest granddaughter is the apple of his eyes
Cucu perempuan termuda Harry adalah kesayangannya.
Idiom ini menggunakan kata benda di awalnya, jadi perubahan tense tidak mempengaruhi idiom ini.
(Baca juga : Arti Idiom BUCKLE DOWN)