Arti Idiom HEAR THROUGH THE GRAPEVINE

Arti Idiom HEAR THROUGH THE GRAPEVINE
Arti idiom HEAR THROUGH THE GRAPEVINE adalah

  1. Mendengar/mendapatkan kabar atau informasi dari sumber tidak resmi, seperti teman atau kerabat
  2. Mendengar/mendapatkan kabar atau informasi dari seseorang yang mendapatkan kabar tersebut dari orang lain

Grapevine = Kebun anggur

Contoh kalimat :

I heard through the grapevine that he had three other wives that were younger than his children.

Saya mendengar dari seseorang bahwa ia memiliki tiga istri lain yang usinya lebih mudah dari anak-anaknya.

Contoh lain :

Hearing through the grapevine that Jane, his girlfriend has an affair with his close friend, Jimmy decides to clarify it with her.

Mendengar dari seseorang bahwa Jane, pacarnya memiliki affair dengan teman dekatnya, Jimmy memutuskan untuk mengklarifikasi hal itu dengan Jane.

Idiom ini dimulai dengan kata kerja “HEAR”, jadi perubahan tense akan merubah bentuknya.

(Baca juga : Arti Idiom DROP SOMEONE A LINE)