Idiom Bahasa Inggris

Berbagai idiom bahasa Inggris dan arti serta penggunaannya

Arti Idiom GRIN FROM EAR TO EAR
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom GRIN FROM EAR TO EAR

Arti idiom GRIN FROM EAR TO EAR adalah Tersenyum/Tertawa lebar (sehingga ujung mulut sampai ke telinga) Tersenyum atau tertawa puas (karena keberhasilan) Terlihat sangat gembira atau puas terhadap sesuatu Contoh Kalimat : Paul is grinning from ear to ear as he has just known that he got “A” on the exams Paul tertawa lebar karena
Arti Idiom CATCH RED-HANDED atau CATCH SOMEONE RED-HANDED
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom CATCH RED-HANDED atau CATCH SOMEONE RED-HANDED

Arti idiom CATCH RED-HANDED atau CATCH SOMEONE RED-HANDED adalah Menangkap basah Menemukan seseorang sedang melakukan perbuatan yang salah/melanggar hukum Idiom ini sama dengan idiom bahasa Inggris lainnya, yaitu CATCH IN THE ACT. Kata “red-handed” atau “tangan merah” berasal dari kenyataan bahwa idiom ini pertama kali dipergunakan untuk menunjukkan penangkapan “pembunuh” yang tangannya berlumuran darah. Tetapi,
Arti Idiom COUGH UP atau COUGH SOMETHING UP
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom COUGH UP atau COUGH SOMETHING UP

Arti idiom COUGH UP adalah Membayar atau mengeluarkan uang secara terpaksa (tidak sukarela) Mengakui atau mengungkapkan sesuatu informasi Idiom COUGH UP memiliki variasi COUGH SOMETHING UP dimana “something” disini diganti dengan kata benda. Artinya tidak berbeda jauh Mengeluarkan sesuatu dengan cara batuk (cough = batuk) Memuntahkan sesuatu Untuk mengeluarkan atau menghasilkan sesuatu Variasi lainnya adalah
Arti Idiom A DARK HORSE
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom A DARK HORSE

Arti idiom DARK HORSE adalah Seseorang yang tidak disangka-sangka memenangkan perlombaan atau kontes Seseorang yang mengejutkan karena bakat dan keterampilannya melebihi apa yang diduga banyak orang Sesorang yang kemampuan, rencana, dan perasaannya tidak diketahui oleh banyak orang Seseorang yang sangat rahasia sehingga tidak banyak hal tentang dirinya yang diketahui orang lain Secara harfiah Dark Horse
Arti Idiom BITE YOUR TONGUE
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom BITE YOUR TONGUE

Arti idiom BITE YOUR TONGUE adalah Menahan diri untuk “tidak” mengatakan sesuatu Menahan diri untuk “tidak” mengatakan yang ingin diutarakan Secara harfiah dalam bahasa Indonesia idiom BITE YOUR TONGUE adalah “menggigit lidahmu”. Lidah adalah organ untuk berbicara. Kata “YOUR” dalam idiom ini bisa diganti dengan possesive pronoun (kata ganti kepunyaaan) seperti his, her, my, your,
Arti Idiom NO SPRING CHICKEN
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom NO SPRING CHICKEN

Arti idiom NO SPRING CHICKEN adalah Sudah tidak muda lagi Orang tua (dalam hal usia) Chicken = ayam dan spring = musim semi. Musim semi selalu dianggap sebagai musim awal / permulaan setiap tahun. Idiom ini pertama kali tercatat di sekitar tahun 1700-an. Contoh kalimat : Jane : How old is Mrs Vermont? She looks
Arti Idiom GET ON IN YEARS
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom GET ON IN YEARS

Arti idiom GET ON IN YEARS adalah semakin menua. Contoh kalimat : My grandmother is getting on in years. Although she is still healthy, she is no longer able to drive a car. Nenek saya semakin menua. Meskipun is tetap sehat, ia tidak lagi mampu mengemudi mobil Idiom ini dimulai dengan verb alias kata kerja
Arti Idiom BEAT AROUND THE BUSH
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom BEAT AROUND THE BUSH

Arti idiom BEAT AROUND THE BUSH adalah Berbicara menghindar untuk menutupi kebenaran Berbicara berputar-putar dan tidak langsung ke poin-nya untuk menghabiskan waktu Menghindar berbicara tentang sesuatu yang penting Idiom ini pertama kali tercatat pada tahun 1572 dan diduga berasal dari permainan memukul-mukul semak-semak (bush = semak). Contoh kalimat : Stop beating around the bush. Just
Arti Idiom AS BOLD AS BRASS
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom AS BOLD AS BRASS

Arti idiom (AS) BOLD AS BRASS adalah Tidak tahu malu Memiliki kepercayaan diri yang berlebihan Brass = Kuningan (Logam) Contoh kalimat : Bold as brass, the stranger approached me and asked if I had any spare change. Dengan tidak tahu malu, orang asing itu mendekati saya dan bertanya apakah saya punya uang receh. Contoh lain
Arti Idiom IN THE SAME BOAT
Bahasa Inggris, Idiom Bahasa Inggris

Arti Idiom IN THE SAME BOAT

Arti idiom IN THE SAME BOAT adalah : Berada di dalam situasi dan kondisi yang sama (biasanya tidak menyenangkan) Menghadapi masalah yang sama Idiom ini mengambil perumpamaan tentang kondisi para penumpang di sebuah kapal kecil di tengah lautan (dengan ombak yang besar). Oleh karena itu biasanya dipergunakan saat menghadapi sebuah masalah. Contoh kalimat : When