Arti BAIL OUT (phrasal verb – frase kata kerja) ada banyak. Oleh karena itu penting untuk mengetahui konteks dan latar belakang saat menggunakan phrasal verb ini.
Beberapa contoh dari arti Bail Out (terkadang ditulis oleh banyak media Indonesia sebagai “bailout” dan menjadi kata benda) ada di bawah ini :
Keluar dari pesawat dengan memakai parasut (terjun payung)
Jane still remembers the first time she bailed out of a plane
Jane masih mengingat pertama kali ia terjun dari pesawat (dengan parasut)
Mengeluarkan seseorang (dari penjara) dengan jaminan
Biasanya dalam bentuk bail + someone + out
Andi’s family refused to bailed him out when the police arrested him.
Keluarga Andi menolak untuk mengeluarkannya dengan jaminan saat polisi menangkapnya.
(Catatan : Hukum Amerika memperbolehkan seorang tersangka dikeluarkan dari penjara untuk sementara waktu dengan jaminan uang sampai proses pengadilan dilakukan)
Menolong seseorang yang sedang berada dalam kesulitan keuangan
Indonesia government decided to bail out many banks to avoid crisis in 1998
Pemerintah Indonesia memutuskan untuk menyuntikkan dana untuk menghindari krisis di tahun 1998.
Mengeluarkan air dari dasar perahu (dengan ember atau sekop)
You should bail out a boat before using it.
Kamu harus mengeluarkan air dari dasar perahu sebelum mempergunakannya.
Berhenti dari sesuatu atau berhenti terlibat dari sebuah aktifitas
Very low prices of bananas has caused many farmers to bail out planting it.
Harga pisan yang teramat renda telah menyebabkan banyak petani berhenti menanamnya.
Menolong seseorang dari kesulitan
I felt sick last night but had too many homeworks to do. My sister lent me a hand and bailed me out by doing the homeworks for me.
Saya merasa sakit semalam tetapi memiliki terlalu banyak PR untuk dikerjakan. Kakak perempuan saya menolong dan menolong saya dengan mengerjakannya.
Itulah arti dari BAIL OUT dan beberapa variasi yang mungkin ditemukan.
Perhatikan bahwa kata kerjanya akan menyesuaikan dengan tense dan posisi dimana phrasal verb ini dipergunakan.
(Temukan juga : Arti Back Away)