Arti Idiom A BACKROOM BOY atau BACKROOM BOYS

Arti idiom A BACKROOM BOY atau BACKROOM BOYS adalah

  1. Seseorang / mereka yang mengerjakan pekerjaan penting tetapi jarang tampil ke depan publik
  2. Orang-orang di belakang layar

Untuk tunggal dipergunakan A BACKROOM BOY (tanpa S) dan kalau lebih dari satu menjadi BACKROOM BOYS.

Meski menggunakan kata BOYS yang menunjukkan gender pria, idiom ini merujuk pada kata semua tanpa membedakan gender. Kata Boy bisa juga diganti dengan GIRL/LADY/MAN dan seterusnya dan bermakna sama.

Contoh kalimat :

Backroom boys don’t always receive the credit they deserve for their work.

Orang-orang di belakang layar tidak selalu menerima penghargaan yang layak atas apa yang mereka kerjakan.

(Baca juga : Arti Idiom GENTLEMEN’S AGREEMENT)