Arti Idiom BURY YOUR HEAD IN THE SAND

Arti idiom BURY YOUR HEAD IN THE SAND adalah

1. Menghindari kenyataan pahit dengan cara berpura-pura bahwa hal itu tidak terjadi
2. Mengacuhkan tanda-tanda bahaya atau yang tidak mengenakkan
3. Menolak menghadapi situasi yang tidak menyenangkan dengan berpura-pura tidak tahu atau menganggap hal itu tidak pernah terjadi

Idiom ini secara harfiah berarti “Membenamkan kepala ke dalam pasir” yang mengambil analogi dari sebuah mitos (dan tidak terbukti) bahwa Burung Unta akan memasukkan kepala ke dalam pasir kalau menghadapi bahaya.

Kata YOUR dalam idiom bisa diganti dengan Possessive Pronoun lainnya, seperti MY, HIS, HER, THEIR, OUR, dan sebagainya.

Contoh kalimat :

Jane, you can’t bury your head in the sand about your health. Please go to a doctor and have your chest checked out.

Jane, kamu jangan berpura-pura tidak tahu situasinya. Tolong pergi ke dokter untuk memeriksakan dadamu.

Idiom ini dimulai dengan kata kerja (verb) “BURY” jadi bentuknya akan berubah menyesuaikan dengan tense yang dipergunakan.

(Baca juga : Arti Idiom BORN WITH A SILVER SPOON IN SOMEONE’S MOUTH)