Arti idiom DROP SOMEONE/SOMEBODY A LINE adalah
- Menulis surat pendek dan tidak formal kepada seseorang
- Mengirimkan pesan singkat kepada seseorang, seperti ucapan Selamat Hari Raya
Kata “Someone/somebody” dalam idiom ini bisa diganti dengan kata ganti orang seperti him, her, them, me, you, dan sejenisnya.
Kata “a line” sendiri merujuk pada “satu bari” yang mengindikasikan “tulisan singkat” (hanya satu baris).
Contoh kalimat :
My mother always drops a line to her sister every New Year.
Ibu saya selalu mengirimkan surat pendek/kartu ucapan kepada saudaranya setiap tahun baru.
Contoh lain :
We really do like hearing from you, so don’t forget to drop us a line and let us know how you are.
Kami benar-benar ingin mendengar (kabar) darimu, jadi jangan lupa untuk menulis pesan dan memberitahukan kepada kita tentang situasimu.
Idiom ini dimulai dengan kata kerja “Drop”, jadi perubahan tense akan memberikan pengaruh berupa perubahan pada kata kerjanya seperti contoh kedua di atas.
(Baca juga : Arti Idiom LIKE A DOG WITH TWO TAILS)