Arti idiom FIVE FINGER DISCOUNT adalah
- Mengambil tanpa izin/sepengetahuan pemilik
- Mencuri
Contoh kalimat :
Jono used his five finger discount to get the ring Santi wanted.
Jono mencuri untuk mendapatkan cincin yang Santi mau.
Contoh lain :
You are going to get caught one day if you keep using your five finger discount at all of supermarkets.
Kamu akan tertangkap suatu hari jika terus mencuri di semua supermarket.
Idiom ini tidak menggunakan kata kerja, jadi perubahan tense tidak berpengaruh apa-apa terhadap bentuknya. Biasanyd dipergunakan dengan kata possesive pronoun atau kata ganti kepemilikan di bagian awalnya, seperti his, her, my, your, dan sebagainya.
(Baca Juga : Arti Idiom ON THE BREADLINE )