Arti idiom HANG UP (SOMEONE’S) BOOTS adalah
- Pensiun
- Berhenti bermain (terutama dalam bidang olahraga)
Secara harfiah frase ini berarti “menggantung sepatu”.
Kata “SOMEONE’S” bisa diganti dengan kata ganti kepunyaan (possessive pronoun) , seperti my, your, his, her, their, our, atau Nama’s (Joko’s)
Contoh kalimat
“Bambang says he’s going to hang up his boots at the end of the year.”
“Bambang mengatakan bahwa ia akan “gantung sepatu (berhenti) pada akhir tahun.”
Contoh lain
The hard fact is that all farmers, whether the pension scheme is attractive or not, are, mostly, reluctant to hang their boots up.
Fakta yang sulit dibantah adalah semua petani, terlepas dari skema pensiun menarik atau tidak, kebanyakan, enggan untuk pensiun.
Idiom ini dimulai dengan kata kerja “Hang”. Oleh karena itu, bentuknya harus menyesuaikan dengan tense yang dipergunakan.
Baca juga : Arti Idiom TO BOIL THE OCEAN