Arti Idiom TAKE THE RAP (For Something or Someone)

Arti Idiom TAKE THE RAP for something or someone

Arti idiom TAKE THE RAP (FOR SOMETHING OR SOMEONE) adalah

  1. Menerima hukuman karena melakukan kesalahan atau karena orang lain
  2. Menerima tanggungjawab terhadap sebuah kesalahan yang dilakukan
  3. Menerima hukuman/tanggungjawab karena kesalahan yang dilakukan oleh orang lain

Contoh kalimat :

We’ve made it look like he withdrew the money, so when the police start investigating, he’ll be the one to take the rap

Kita sudah membuatnya seperti ia yang menarik uang tersebut, jadi saat polisi datang menyelidiki, dia yang akan menerima kesalahannya.

Contoh lain :

I won’t take the rap for the crime. I wasn’t even in town.

Saya tidak akan menanggung aksi kriminal itu. Saya bahkan tidak berada di kota ini (saat kejadian itu).

Perhatikan : Idiom ini mempergunakan kata yang berfungsi sebagai kata kerja dan kata benda “rap”. Ketika dipergunakan sebagai kata kerja, bentuk idiom ini harus menyesuaikan dengan tense yang dipergunakan.

(Baca juga : Arti Idiom RAP ON THE KNUCKLES )