Arti Peribahasa DALAM LAUT BISA DIDUGA, DALAM HATI SIAPA TAHU

Arti peribahasa DALAM LAUT BISA DIDUGA, DALAM HATI SIAPA TAHU adalah

1. Kita tidak akan pernah tahu apa yang ada di dalam hati (perasaan) seseorang
2. Manusia tidak akan bisa menerka atau menduga niat seseorang

Peribahasa ini mengambil analogi dari fakta bahwa dengan ultrasonografi laut sedalam apapun bisa diperkirakan kedalamannya, tetapi belum ada alat untuk menerka atau menebak isi hati seseorang.

Contoh kalimat :

HHH : Ia tidak kelihatan sedih ditinggal pacarnya. Pasti dia sudah punya gantinya

JJJ : Tidak boleh begitu. Dalam laut bisa diduga, dalam hati siapa tahu. Bisa saja dia sebenarnya sedang bersedih, tetapi tidak mau menunjukkannya.

(Baca juga : Arti Peribahasa BAGAI MENEGAKKAN BENANG BASAH)