{"id":1482,"date":"2017-01-15T08:38:53","date_gmt":"2017-01-15T01:38:53","guid":{"rendered":"http:\/\/pojokmenulis.lovelybogor.com\/?p=1482"},"modified":"2017-10-02T04:44:34","modified_gmt":"2017-10-02T04:44:34","slug":"arti-idiom-dance-someones-tune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/arti-idiom-dance-someones-tune\/","title":{"rendered":"Arti Idiom DANCE TO SOMEONE’S TUNE"},"content":{"rendered":"

Arti idiom DANCE TO SOMEONE’S TUNE adalah<\/p>\n

    \n
  1. patuh terhadap apa yang diminta seseorang (biasanya dengan posisi lebih tinggi)<\/li>\n
  2. mengikuti perintah untuk melakukan apa saja yang diminta terlepas dari setuju atau tidak<\/li>\n<\/ol>\n

    Jika diterjemahkan kata-perkata maka idiom di atas berarti “Menari mengikuti irama orang lain’. (Tune = irama)<\/p>\n

    Kata ‘someone’ pada idiom bisa diganti dengan his, her, their, your, atau possessive pronoun (kata ganti orang) lainya seperti Heri’s, Ani’s, dan seterusnya.<\/p>\n

    Contoh kalimatnya :<\/p>\n

    My father is the major shareholder of the company. So, like or not, the management must dance to his tune<\/strong>.<\/span><\/em><\/p>\n

    Ayah saya adalah pemegang saham utama perusaha tersebut. Jadi, suka atau tidak, pihak manajemen harus mematuhi apa yang dimintanya.<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

    Contoh lain :<\/span><\/p>\n

    Powerful local rich residents seem to have the city council dancing in their tune<\/strong>.<\/span><\/em><\/p>\n

    Para warga kaya yang berkuasa sepertinya sudah membuat dewan kota mengikuti apa yang mereka mau.<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

    Perhatikan : karena idiom ini dimulai dengan kata kerja, maka perubahan tense akan menyebabkan perubahan pada idiom ini. Jangan lupa juga menyesuaikan\/mengganti kata someone dengan kata ganti kepemilikan (possessive pronoun sesuai dengan konteks)<\/p>\n

    9baca juga : Arti Idiom UGLY AS SIN <\/a> )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Arti idiom DANCE TO SOMEONE’S TUNE adalah patuh terhadap apa yang diminta seseorang (biasanya dengan posisi lebih tinggi) mengikuti perintah untuk melakukan apa saja yang … Baca<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1483,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,6],"tags":[266],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}