{"id":3910,"date":"2017-06-08T15:51:59","date_gmt":"2017-06-08T08:51:59","guid":{"rendered":"http:\/\/pojokmenulis.lovelybogor.com\/?p=3910"},"modified":"2017-09-23T11:17:14","modified_gmt":"2017-09-23T11:17:14","slug":"arti-idiom-catch-red-handed-atau-catch-someone-red-handed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/arti-idiom-catch-red-handed-atau-catch-someone-red-handed\/","title":{"rendered":"Arti Idiom CATCH RED-HANDED atau CATCH SOMEONE RED-HANDED"},"content":{"rendered":"<p>Arti idiom CATCH RED-HANDED atau CATCH SOMEONE RED-HANDED adalah<\/p>\n<ol>\n<li>Menangkap basah<\/li>\n<li>Menemukan seseorang sedang melakukan perbuatan yang salah\/melanggar hukum<\/li>\n<\/ol>\n<p>Idiom ini sama dengan idiom bahasa Inggris lainnya, yaitu CATCH IN THE ACT.<\/p>\n<p>Kata &#8220;red-handed&#8221; atau &#8220;tangan merah&#8221; berasal dari kenyataan bahwa idiom ini pertama kali dipergunakan untuk menunjukkan penangkapan &#8220;pembunuh&#8221; yang tangannya berlumuran darah. Tetapi, kemudian, istilah ini diperluas dan dipergunakan untuk semua jenis kesalahan atau pelanggaran hukum.<\/p>\n<p>Contoh kalimat :<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #0000ff;\">The boys were trying to steal the car and the police <em><strong>caught them red-handed<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Pemuda-pemuda itu sedang mencoba mencuri mobil dan polisi-polisi <em><strong>menangkap basah<\/strong><\/em> mereka.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Perhatikan bahwa kata &#8220;catch&#8221; berubah menjadi &#8220;caught&#8221; (bentuk lampau). Jadi idiom ini akan menyesuaikan dengan tense yang dipergunakan dalam kalimat.<\/p>\n<p>(Baca juga : <a href=\"http:\/\/pojok.lovelybogor.com\/arti-idiom-cough-atau-cough-something\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arti Idiom COUGH UP atau COUGH SOMETHING UP<\/a> )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arti idiom CATCH RED-HANDED atau CATCH SOMEONE RED-HANDED adalah Menangkap basah Menemukan seseorang sedang melakukan perbuatan yang salah\/melanggar hukum Idiom ini sama dengan idiom bahasa &#8230; <a title=\"Arti Idiom CATCH RED-HANDED atau CATCH SOMEONE RED-HANDED\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/arti-idiom-catch-red-handed-atau-catch-someone-red-handed\/\" aria-label=\"More on Arti Idiom CATCH RED-HANDED atau CATCH SOMEONE RED-HANDED\">Baca<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,6],"tags":[266],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3910"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pojok.lovelybogor.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}